<html>

<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">


<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">

<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Comic Sans MS";
        panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 69.6pt 2.0cm 69.6pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=DE link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>Also,</span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>ich bin
kein Schiffsfunker   - Seefunkzeugnis 1.Klasse (parallel </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>                                  
dazu AZF erworben.</span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>Bei mir
im Seefahrtbuch steht : Funkoffizier  </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>Ich fühle
mich weder als See- noch Flugfunker...  </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>wat nu ?</span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>73</span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'> </span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><b><font size=4 face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Comic Sans MS";font-weight:bold'>DK2ZF</span></font></b></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>-----Ursprüngliche Nachricht-----<br>
Von: forum-bounces@amsat-dl.org [mailto:forum-bounces@amsat-dl.org] Im Auftrag
von Tom DF5JL<br>
Gesendet: Sonntag, 23. März 2014 08:54<br>
An: DL8SH@gmx.de; Mailingliste der AMSAT-DL<br>
Betreff: [Forum] OT I Re: AMSAT-DL und Sternwarte Bochum empfangen von
NASAaufgegebene Raumsonde</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Lieber Herbert,</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>danke für Deinen Beitrag. Ich würde aber gerne die Diskussion künftig</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>gerne nicht als Kette im Forum weiterführen, bitte daher alle weiteren</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Beiträge als PM an df5jl(at)darc.de. Danke schon mal vorab.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Um aber jetzt hier direkt im Forum (als "Off Topic", also OT)
dennoch</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Stellung zu nehmen: All Deine Ausführungen sind nachvollziehbar und</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>richtig, nur sprachlich gibt es im Deutschen eine Regel, die meines</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Erachtens Deinen weiteren Ausführungen aber nicht widersprechen.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Die Regel lautet, dass Im Deutschen das Grundwort eines</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>zusammengesetzten Wortes (genauer ist es ein zusammengesetzes</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Substantiv, ein so genanntes "Kompositum"), das dessen
Gesamtinhalt</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>entscheidet, generell am Ende steht und die näher bestimmenden</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Bestandteile davorstehen. Und das Grundwort ist zweifelsohne
"Funker".</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>An dieser Stelle sei das populäre Beispiel Schweine- bzw.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Kalbsschnitzel, Jägerschnitzel, Paprikaschnitzel sowie das Kinder- bzw.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Seniorenschnitzel erwähnt, das unmissverständlich zeigt, wie zwar</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>unterschiedlich die in einer substantivischen Zusammensetzung</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>vereinigten Wortbestandteile sein können, aber auch, welch</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>unterschiedliche Bezüge (Bedeutungen) damit abgedeckt werden können.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Gleiches gilt somit für den CB-Funker, den Amateurfunker, aber auch für</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>den Taxifunker, den Schiffsfunker, den Fernschreib- bzw. Tastfunker,
den</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Amateursatellitenfunker usw.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Deine Ausdifferenzierung bezogen auf die exklusiven Möglichkeiten des</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>den Amateurfunk legal Ausübenden steht allein in den gesetzlichen</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Ausführungen zum Amateurfunkdienst, kann sich aber vor allem nicht aus</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>dem Wort ableiten lassen. D. h., auch wenn der Gesetzesgeber</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>"Amateurfunker" als Bezeichnung verwendet hätte, blieben die</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Bestimmungen, die sich aus der Definition des Afus ergeben, unberührt.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Die Diskussion führt uns aber nicht weiter, da eine sprachliche</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Ausdifferenzierung in unterschiedlichen Verwendungsbereichen bereits</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>stattgefunden hat. Man muss konstatieren, dass fachintern vor allem vom</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Funkamateur (was wäre übrigens die sprachlich korrekte weibliche Form?</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>PM an mich), allgemein sprachlich (etwa in Presseberichten) vom</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Amateurfunker bzw. der Amateurfunkerin die Rede ist. Übrigens m. E.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>schadlos.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Weswegen der Gesetzgeber jedoch statt vom "Amateurfunker" vom</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>"Funkamateur" spricht, liegt vermutlich darin begründet, dass
man durch</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>die Vertauschung des bestimmenden Bestandteils mit dem Grundwort die</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>unterschiedliche Bedeutung beider Varianten aufzeigen wollte. Ein</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>weiteres sprachliches Beispiel dafür wäre "Schienenbahn" und</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Bahnschienen". Nur: Es gibt keine unterschiedliche Bedeutung, der</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>"Funkamateur" ist nämlich genau so ein
"Amateurfunker". Von daher hatte</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>ich die Äußerung getätigt, dass der Gesetzesgeber m. E. (sprachlich)
irrt.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Man muss aber festhalten: Sprache ist nicht immer "logisch"
in einem</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>bestimmten, von irgendjemandem geforderten Sinn. So macht ein</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Farbanstrich die Welt zwar bunter, die Kopfschmerztablette aber nicht</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>mehr Kopfschmerzen.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Genießen wir einfach den Spaß, den unser Hobby bringt. Und der sollte</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>nicht qualitativ davon abhängen, an welcher Position das Grundwort in</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Komposita auftaucht.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Beste 73, schönen Sonntag</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Tom DF5JL</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Am 22.03.14 22:30, schrieb DL8SH@gmx.de:</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Hallo Tom,</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> meines Erachtens irrt der Gesetzgeber nicht.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Denn Funkamateure sind nicht auf das Funken an sich beschränkt,
wie</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> beispielsweise "Berufs-Funker" (oder CB-Funker), sondern
befassen sich</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> mit allem, was die Funktechnik betrifft amateurmäßig (= ohne</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> kommerzielle Interessen).</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> So dürfen Funkamateure beispielsweise Sender anderer Funkdienste
für</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Amateurfunkzwecke selbst umbauen oder gar Funkgeräte für den</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Amateurfunkbetrieb selbst bauen, ohne daß sie für die
Inbetriebnahme</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> solcher Geräte einer (gesonderten) Genehmigung bedürfen. Solche
Rechte</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> haben meines Wissens keine anderen Funker auch und gerade
"Berufsfunker"</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> nicht.  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Um das tun zu dürfen, müssen Funkamateure bekanntlich vor einer</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Bundesbehörde (jetzt Bundesnetzagentur) eine staatliche Prüfung</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> bestehen, in der sie auch entsprechende technische
Grundlagenkenntnisse</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> nachweisen werden müssen.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Jeder Funkamateur ist also in einem bestimmten Umfang ein
staatlich</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> geprüfter Fachmann auch auf dem Gebiet der Funk-*Technik*. Der
Begriff</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> "Amateur" kennzeichnet sonach nur die Tatsache, das mit
der Tätigkeit</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> als (Funk)Amateur keine kommerziellen Interessen verbunden sind.  
</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Die Bezeichnung "Amateur*funker*" reduziert meines
Erachtens dagegen den</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Funkamateur auf das bloße Funken an sich, wie beispielsweise
CB-*Funker*</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> und das womöglich noch im Sinne von "als Laie funken".</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>>  </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Vy 73 de Herbert, DL8SH</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>> Dipl.-Ing.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>_______________________________________________</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Nachrichten an Mailing-Liste: forum@amsat-dl.org</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Bitte beachten: Das Limit fuer Anhaenge ist 250 KB! Groessere Emails
werden abgewiesen. Falls erforderlich bitte einen Link auf die Datei posten.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Der Nachrichteninhalt stellt die persoenliche Meinung des Autors dar.</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Noch kein AMSAT-Miglied? Treten Sie der AMSAT-DL bei:</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>http://www.amsat-dl.org/beitritt.html</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Webinterface der Mailingliste unter:</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>http://www.amsat-dl.org/mailman/listinfo/forum</span></font></p>

<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>

</div>

</body>

</html>